14만 국어사전을 구해서 이래저래 잔작업을 하며 부사 사전을 구축했다.
음절별로 8개의 사전을 구축했는데, 우리나라 말이 굉장히 잼있는게 많다는 걸 알았다.
특히 7음절, 8음절짜리 부사가 있다는 생각도 못했는데. 있었다.
음이 아주 재미있기까지 하다.
7음절은 1개의 부사가 있더군.
“내치락들이치락”
8음절은 5개나 있다.
“새근발딱새근발딱, 시근벌떡시근벌떡, 할래발딱할래발딱,
헐레벌떡헐레벌떡, 흘근번쩍흘근번쩍”
아주 음감이 그냥 쥑인다.
당신의 나의 뜨거운 감자!
…음감은 그렇다 치고(?) 대체 무슨 의미입니까? (…)
Hana 님 :
내ː치락―들이치락
【부사】【~하다|자동사】
1. 마음이 내켰다 들이켰다 하는 변덕스러운 모양.
2. 병세가 더했다 덜했다 하는 모양.
새근―발딱
【부사】【~하다|타동사】 숨이 차서 새근거리며 할딱이는 모양. [큰말]시근벌떡. [센 말]쌔근발딱. [거센 말]쌔근팔딱.
시근―벌떡
【부사】【~하다|자동사·타동사】 숨이 차서 시근거리며 헐떡이는 모양. [작은말]새근발딱. [센 말]씨근벌떡.
할래발딱―거리다
【타동사】 가쁜 숨을 잇따라 거칠게 자꾸 몰아쉬다. [큰말]헐레벌떡거리다.
할래발딱―할래발딱[―따칼―]【부사】【~하다|타동사】
헐레―벌떡
【부사】【~하다|자동사·타동사】 숨을 거칠게 몰아쉬며 헐떡이는 모양.
¶ ∼ 뛰어간다.
흘근번쩍―흘근번쩍[흘근번쩍흘근번쩍하다]///흘근번쩍―흘근번쩍[―쩌클―][부사][하다형 타동사]여럿이 자꾸 눈을 흘기며 번쩍이는 모양.
다들 미묘하게 의미가 다르군요. (…)