한글 처리 관련 프로젝트

최근들어 새로운 프로젝트로인해 한글 처리를 주로 하는 작업을 하고 있다. 물론 지난달까지 다른 일에 매달리느라 정신 없었는데… 이제 숨좀 돌리면서 코드에 집중을 하고 있다. 역시나 서비스 관련 프로젝트가 정말 많은 리소스를 소요하는 것이라는 것을 새삼 다시 깨닫게 되었다. 요즘엔 본사 개발자와 직접적으로 일을 하고 있는데, 새로운 개발 환경과 업무 방식 그리고 코딩 룰 같은 것을 […]

계속 읽기

근황… 생각들….

“너 블로그 접었냐?” (typos님의 메신저 질문) “블로그 잘 보고 있습니다. 요즘 블로깅이 뜸한거 보니 좀 바쁜가 보네요?”(받은 메일 중에서) “좋은일 있냐?” (블로깅보더 더 재미있는일 있냐?) 뭐 등등 요즘 가장 많이 받는 질문중에 하나이다. 위와같은 생존과 근황을 궁금해 하는 사람들이 많아서 그런지 최근 블로깅을 하나도 안함에도 불구하고 구독자는 꾸준히 증가하고 있는 기이한 현상까지 경험하고 있다. ㅋ […]

계속 읽기

컨퍼런스 콜 …

이제 나와같은 일개 대리도 주마다 한번씩 외국인들과 미팅을 해야 할 상황이 되었다. 그것도 혼자 회의실 들어가서… 같이 들어가서 도움좀 달라고 이야기 하는것도 이젠 부담스러울 정도로 이런 콜들이 많아졌다. 쩝.. 2년 전만해도 정말 상상할 수 없었는데… 환경이라는게 사람을 이렇게도 만드는구나.. 열심히 보이스 레코더 녹음해서 듣고 또 듣고 해서 빨리 적응이나 해야겠다. 1시간 넘게 콜을 해보니 머리가 […]

계속 읽기

ML에 입문하고자 하는 어떤 대학생분의 메일과 그 답변

아래 메일 내용은 주말에 어떤 학생분이 메일을 보내주신 것에 대한 답변 메일이다. 물론 이 메일 공개에 대해 사전에 동의를 얻은 상태다. 사실 이런 메일 내용에 대한 문의는 자주 있어 왔다. 하지만 이 메일이 가장 많은 내용을 포괄적으로 질문한 것이라 다른 궁금증을 가지고 있는 분들도 참고하면 좋을거 같다. ——————————————————————————————– 안녕하세요. 질문 잘 받았습니다. 1. 머신러닝 및 […]

계속 읽기

대만 출장을 마치고.

대만 야후 오피스 내부 장식물 이번 출장 역시 나에게 많은 것을 느끼게 해주었다. 전에 블로그에 쓴 것 말고도 많은 숙제와 가능성을 남겨줬다. 실제 출장을 가기 전에 처음 만나는 사람들에게 무엇을 보여줄지 많은 고민을 했다. 영어? 물론 영어 실력이야 평소에 습관이 되었을 정도로 꾸준히 했지만 갑자기 준비한다고 장족의 발전이 되는 것도 아니고 하니 다른 것에 집중한게 […]

계속 읽기

Speak english all day long

이번 출장의 가장 큰 일정인 종일 미팅을 무사히 마쳤다. 물론 내일 미팅이 하나 남았지만 크게 부담은 되지 않는다. 홍콩영어, 대만영어 등등 하루종일 다양한 종류의 영어를 접했다. 그리고 하루종일 영어로 이야기만 했던건 태어나서 처음이였다. 전에 누군가가 이야기 했었지만 다른 사람이 이야기 하는걸 정확히 이해하는게 내 생각을 정확하게 표현하는 것보다 힘들다는것을 다시한번 느꼈다. 홍콩에서 오신분의 영어는 정말 […]

계속 읽기

출장 갑니다.

대만으로 출장간다. 대만으로 가는 항공기 기다리다가 옆에 네이버 스퀘어에서 제공하는 무선인터넷으로 인터넷 해봤다. 맥북 웹캠으로 살짝 네이버 스퀘어를 찍어 봤는데 잘 안나오네..(요놈은 인물사진용인가 보다. ) 초행길이고 동행자/배웅해오는 사람도 없는지라 조금 헤맬거 같다는 느낌이 들지만 오늘은 조금 여유가 있으니 호텔까지만 잘 찾아가면 된다. ㅋ 유익한 출장이 되리라 믿는다. ^^

계속 읽기

k-means, EM 알고리즘… 그리고 알맞은 k개수

어제 번역을 하면서 오랜만에 duda의 pattern classification책을 펼쳐 봤다. 워낙에 이 바닥에서는 알아주는 책이지만 사실 이 책 통독은 하지 못했다. 하지만  필요한 부분을 찾아보는 용도로 주로 쓴다.  ^^; 어제는 EM 알고리즘을 오랜만에 살펴봤다. 내가 아는 EM 알고리즘은 기본적으로 미지의 분포 파라메터를 주어진 데이터를 가지고 예측을 하고 그 예측값을 다시 주어진 데이터를 기반으로 기대치를 최대화 시키는 […]

계속 읽기

맥북이 생겼다.

회사 노트북을 새로 받았다.물론 맥북을 신청 했었다. ㅋㅋㅋ 오늘 받았는데, 새로운 OS라서 그런지 상당히 재미있다. 한가지 단점이라면 ms word에서 전혀 한글 맞춤법 검사가 안된다는 것이다. 이렇게 되면 아래한글을 써야 하나? 여튼 이 부분이 현재로서는 가장 불편하다. 이것 말고 이미 회사 IT팀에서 vmware 윈도우  image까지 깔아주고 ms 오피스로 깔려 나와서 큰 불편은 없는 상황이다. 맥북 라이프가 […]

계속 읽기

내가 잘 하는것, 나에게 부족한 것

야후는 Peer revierw라는 동료간의 리뷰를 한다. 사실 manager 리뷰는 직접적이지도 않고 크게 별다른 내용이 나오지 않지만 이 동료리뷰는 꽤 나에게 도움이 되는 내용들이 나온다. 일을 하면서 보여지는 나의 모습은 어떨까??? 세 분에게서 리뷰를 받았는데, 대부분 비슷했다. 1. 항상 새로운 방법을 모색하려고 노력한다. 2. 문제를 해결하고 접근하기 위한 아이디어가 풍부하다. 3. 항상 공부하는 자세를 가지고 있다. […]

계속 읽기