한글 처리 관련 프로젝트
최근들어 새로운 프로젝트로인해 한글 처리를 주로 하는 작업을 하고 있다. 물론 지난달까지 다른 일에 매달리느라 정신 없었는데… 이제 숨좀 돌리면서 코드에 집중을 하고 있다. 역시나 서비스 관련 프로젝트가 정말 많은 리소스를 소요하는 것이라는 것을 새삼 다시 깨닫게 되었다. 요즘엔 본사 개발자와 직접적으로 일을 하고 있는데, 새로운 개발 환경과 업무 방식 그리고 코딩 룰 같은 것을 […]
계속 읽기당신의 나의 뜨거운 감자!
최근들어 새로운 프로젝트로인해 한글 처리를 주로 하는 작업을 하고 있다. 물론 지난달까지 다른 일에 매달리느라 정신 없었는데… 이제 숨좀 돌리면서 코드에 집중을 하고 있다. 역시나 서비스 관련 프로젝트가 정말 많은 리소스를 소요하는 것이라는 것을 새삼 다시 깨닫게 되었다. 요즘엔 본사 개발자와 직접적으로 일을 하고 있는데, 새로운 개발 환경과 업무 방식 그리고 코딩 룰 같은 것을 […]
계속 읽기아래 메일 내용은 주말에 어떤 학생분이 메일을 보내주신 것에 대한 답변 메일이다. 물론 이 메일 공개에 대해 사전에 동의를 얻은 상태다. 사실 이런 메일 내용에 대한 문의는 자주 있어 왔다. 하지만 이 메일이 가장 많은 내용을 포괄적으로 질문한 것이라 다른 궁금증을 가지고 있는 분들도 참고하면 좋을거 같다. ——————————————————————————————– 안녕하세요. 질문 잘 받았습니다. 1. 머신러닝 및 […]
계속 읽기대만 야후 오피스 내부 장식물 이번 출장 역시 나에게 많은 것을 느끼게 해주었다. 전에 블로그에 쓴 것 말고도 많은 숙제와 가능성을 남겨줬다. 실제 출장을 가기 전에 처음 만나는 사람들에게 무엇을 보여줄지 많은 고민을 했다. 영어? 물론 영어 실력이야 평소에 습관이 되었을 정도로 꾸준히 했지만 갑자기 준비한다고 장족의 발전이 되는 것도 아니고 하니 다른 것에 집중한게 […]
계속 읽기이번 출장의 가장 큰 일정인 종일 미팅을 무사히 마쳤다. 물론 내일 미팅이 하나 남았지만 크게 부담은 되지 않는다. 홍콩영어, 대만영어 등등 하루종일 다양한 종류의 영어를 접했다. 그리고 하루종일 영어로 이야기만 했던건 태어나서 처음이였다. 전에 누군가가 이야기 했었지만 다른 사람이 이야기 하는걸 정확히 이해하는게 내 생각을 정확하게 표현하는 것보다 힘들다는것을 다시한번 느꼈다. 홍콩에서 오신분의 영어는 정말 […]
계속 읽기어제 번역을 하면서 오랜만에 duda의 pattern classification책을 펼쳐 봤다. 워낙에 이 바닥에서는 알아주는 책이지만 사실 이 책 통독은 하지 못했다. 하지만 필요한 부분을 찾아보는 용도로 주로 쓴다. ^^; 어제는 EM 알고리즘을 오랜만에 살펴봤다. 내가 아는 EM 알고리즘은 기본적으로 미지의 분포 파라메터를 주어진 데이터를 가지고 예측을 하고 그 예측값을 다시 주어진 데이터를 기반으로 기대치를 최대화 시키는 […]
계속 읽기야후는 Peer revierw라는 동료간의 리뷰를 한다. 사실 manager 리뷰는 직접적이지도 않고 크게 별다른 내용이 나오지 않지만 이 동료리뷰는 꽤 나에게 도움이 되는 내용들이 나온다. 일을 하면서 보여지는 나의 모습은 어떨까??? 세 분에게서 리뷰를 받았는데, 대부분 비슷했다. 1. 항상 새로운 방법을 모색하려고 노력한다. 2. 문제를 해결하고 접근하기 위한 아이디어가 풍부하다. 3. 항상 공부하는 자세를 가지고 있다. […]
계속 읽기