출판사 가서 번역관련 계약하고 본격적인 번역 일정에 들어갔다.
책 번역은 처음인데 의외로 쉬울거 같다는 생각 반, 만만치 않을거 같다는 생각 반이다.
이로서 올해의 목표는 영어 논문작성을 제외하고 다 이룬거 같다. (물론 번역작업이 끝난건 아니지만.)
그리고 내년에는 꼭 책을 써보는 방향으로 잡아보자!
ps. 번역을 시작하는데 많은 조언을 주신, conv2님, 정진호 차장님 감사합니다. 덧붙여 이런 낮선 분야에 쉽게 접근해 번역을 할 수 있을 만큼 소양을 길러준 Yahoo! (Kr, US) co-worker 여러분들에게도 감사드립니다. ^^
번역을 시작 합니다. by from __future__ import dream is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.